译文
白云缭(liao)绕回望中合成一片,青(qing)霭迷茫进入山中都不见。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
猿(yuan)猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
(22)顾:拜访。由是:因此。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
方:正在。
⑥端居:安居。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。