译文
白发已先为远客(ke)伴愁而生。
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
春(chun)光明艳,晴空(kong)上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
争新买宠(chong)各出巧意,弄得今年斗(dou)品也成了贡茶。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我性坚贞且刚直,玉(yu)石虽坚逊色远。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
8国:国家