译文
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏(xun)染了被褥(ru)上刺绣的芙蓉。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如(ru)(ru)寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系(xi)。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
汲来清凉井(jing)水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
离:即“罹”,遭受。
江春:江南的春天。
⒅上道:上路回京。
溪声:溪涧的流水声。