译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相(xiang)互来往。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是(shi)有悲哀的乐曲流传至今。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费(fei)力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小(xiao)虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通(tong)《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
车队走走停停,西出长安才百余里。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
5.恐:害怕。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
17.夫:发语词。