译文
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
如果光阴不能停留,像流(liu)水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还(huan)活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷(mi)离。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
吟唱之声逢秋更苦;
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解(jie),让我听听。”
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
[6] 夔:尧舜时的乐官。
②君:古代对男子的尊称。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。