译文
春天回来(lai)了,使万物欣欣,令我高兴;
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人(ren)(ren),像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这(zhe)个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men),更添颜老人憔悴。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
彼:另一个。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。