译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我(wo)两地同(tong)心,永不相忘!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
通往长洲的香径已经长满(man)了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这(zhe)废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注(zhu):山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝(chao)音堂拜见辨才大师(shi),第二天便回去了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
【群】朋友
⒃尘埋:为尘土埋没。
⑺缘堤:沿堤。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
13、遗(wèi):赠送。