译文
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高(gao)踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
你身怀美玉(yu)而不露,心有高才而不显。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
江岸高馆耸(song)云霄,更有危楼倚山隈。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真(zhen)没领悟从容不迫的精要。
衣衫被(bei)沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车(che)耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
归:古代女子出嫁称“归”。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
32. 公行;公然盛行。