译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我曾经(jing)一天(tian)到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可(ke)是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他(ta)充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋(peng)友们依依不舍攀着车辕。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
5、盘旋:盘桓,留止不去。
23 骤:一下子
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。