译文
相(xiang)思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能(neng)(neng)驾驭行云寄去我的相思情书?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也(ye)不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
他回到家中又在山涧边磨快(kuai)刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
其二
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
[35]岁月:指时间。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
③鸢:鹰类的猛禽。
[1]何期 :哪里想到。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(8)燕人:河北一带的人