译文
不管是(shi)花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如(ru)一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
遥远漫长那无止境啊,噫!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
白龙作书报告鲸鲵,千万别(bie)恃风涛之势上岸。
注释
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
(99)何如——有多大。
好:爱好,喜爱。
贤愚:圣贤,愚蠢。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
(16)窈窕:深远曲折的样子。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。