译文
只有造访了这幽幽的(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
碧绿的圆荷天生净(jing)洁,向(xiang)着(zhuo)清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠(zhui)落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳(yuan)鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
生计还是应该以耕田为主,世(shi)事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
己巳年三月写此文。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
但是他却因此被流放,长期(qi)漂泊。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑤瘢(bān):疤痕。
80.怿(yì):愉快。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。