译文
周朝大礼我无力振兴。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
小船还得依靠着短篙撑开。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长(chang)的翠竹。就像王昭君远嫁匈(xiong)奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责(ze)我爱好采集茝兰。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉(xi)戏啊。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
太公吕(lv)望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
传:至,最高境界。
(20)图:料想。
羁情:指情思随风游荡。
(70)皁:同“槽”。