译文
下空惆怅。
想去就去,不要(yao)犹豫,趁着兴头,走(zou)。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
尾声:“算了吧!
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素(su)手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来(lai)推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台(tai)仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
快快返回故里。”
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。