译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
啊,男子(zi)汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明(ming)之君统一天下,垂衣拱手无为而(er)冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
当年根本就不用(yong)隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
并非不知边塞艰难辛(xin)苦,岂是为了妻子儿女打算。
头发遮宽额,两耳(er)似白玉。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
17.中夜:半夜。