译文
站在骊山(shan)上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de)(de))阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
魂啊不要去西方!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑶栊:窗户。
玉勒:马络头。指代马。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。