译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
想当初(chu)我刚(gang)踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我辗转难(nan)眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母就已知(zhi)道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑧称:合适。怀抱:心意。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑿复襦:短夹袄。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。