译文
笋壳脱落时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草(cao),月光(guang)清冷地照着只有三两户人家(jia)的荒村,孤零零地,没有一点活气。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我(wo)与你同笑长醉(zui)三万场。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
(2)离亭:古代送别之所。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
11智:智慧。