译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
历代的帝王一(yi)去不复(fu)返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我的心追逐南去的云远逝了,
大丈夫何(he)尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
他家(jia)的佣人说:“(你打算)死吗?”
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国(guo)来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
注释
367、腾:飞驰。
轩:高扬。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
19、师:军队。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。