译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借(jie)强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白(bai)刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照(zhao)着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很(hen)多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流(liu)去,注入黄河。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆(fan),在沧海中勇往直前!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
岭南太守:指赵晦之。
条:修理。
①谁:此处指亡妻。
123、步:徐行。
⑥精:又作“情”。
11.咸:都。