译文
人生应当饮酒尽(jin)欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明(ming)媚。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着(zhuo)本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接(jie)受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(56)山东:指华山以东。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。