译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
因为女主人不(bu)在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的(de)华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一(yi)面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心(xin),神思已暗自随着流水奔到天涯。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近(jin)精力渐丧。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照(zhao)。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
你的家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
①淘尽:荡涤一空。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑷养德:培养品德。
饫(yù):饱食。
④谓何:应该怎么办呢?
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
③独:独自。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。