译文
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一(yi)年暴露在外,早晨寻找沙(sha)漠中(zhong)的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上(shang)战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为(wei)敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到(dao)达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
11.闾巷:
(13)便:就。
境:边境
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
内:内人,即妻子。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。