译文
再也看不(bu)到去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
如何能得只秦吉了,用它(ta)那高亢声音,道我衷心(xin)。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容(rong)颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平(ping)也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
难道想(xiang)要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂(piao)亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
损:除去。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。