译文
去吴越寻山(shan)觅水,厌洛京满眼(yan)风尘。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
那里五谷(gu)不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
若是(shi)到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙(bi)视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自(zi)然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
如今已经没有人培养重用英贤。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹(tan)时光的飞逝啊!
注释
(26)几:几乎。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
冷光:清冷的光。