译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大(da)雁横(heng)越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和(he)人相亲相近。
落日金光灿(can)灿,像熔(rong)化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
6.侠:侠义之士。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
③幄:帐。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。