译文
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍(shao)微有些经(jing)纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
珍珠串成的门帘悬挂在(zai)银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
烛龙身子通红闪闪亮。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美(mei)人。
手攀松桂,触云而行,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
说:“回家吗?”
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
赏罚适当一一分清。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
〔王事〕国事。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
克:胜任。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
通:通晓