译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西(xi)风吹过,满(man)溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
愁苦使我容颜变老,白(bai)发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同(tong)时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
44、偷乐:苟且享乐。
12.乡:
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
[1]何期 :哪里想到。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。