译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山(shan)顶。
黯(an)然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端(duan)起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
其二
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
回(hui)答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊(liao)(liao)的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。