译文
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
比翼双飞虽然快乐(le),但离别才真的是(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
秋风起,牧草白(bai),正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无(wu)关系,后(hou)宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
(3)潜:暗中,悄悄地。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
滞:停留。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。