译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更(geng)深,人生的欢乐在于心与心相知。
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情(qing)皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴(xing)。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
念(nian)及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去(qu)睡不着。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
耜的尖刃多锋利,
小巧阑干边
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
为寻幽静,半夜上四明山,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
⒀贤主人:指张守珪。
⑴倚棹:停船
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑷不惯:不习惯。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。