译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
冬天到了,白天的时间就(jiu)越来越短;
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声(sheng)吟诵诗歌(ge),有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
“魂啊回来吧!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田(tian)间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(14)物:人。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。