首页 古诗词 青春

青春

元代 / 吴汤兴

静得渔者言,闲闻洞仙博。欹松倚朱幰,广石屯油幕。
九华春殿语从容。彩毫应染炉烟细,清珮仍含玉漏重。
"吾从骥足杨茂卿,性灵且奇才甚清。海内方微风雅道,
一涧当空泻寥廓。崆峒黯淡碧琉璃,白云吞吐红莲阁。
渥泽千年圣,车书四海家。盛明多在位,谁得守蓬麻。"
朝行楚水阴,夕宿吴洲东。吴洲复白云,楚水飘丹枫。
露槿月中落,风萤池上分。何言千载友,同迹不同群。"
探更先傍玉钩栏。漏传五点班初合,鼓动三声仗已端。
"喜得赏心处,春山岂计程。连溪芳草合,半岭白云晴。
雅论冰生水,雄材刃发硎。座中琼玉润,名下茝兰馨。
"崇文宗武不崇文,提戈出塞号将军。
终岁行他县,全家望此身。更思君去就,早晚问平津。"
卑散自知霄汉隔,若为门下赐从容。"


青春拼音解释:

jing de yu zhe yan .xian wen dong xian bo .yi song yi zhu xian .guang shi tun you mu .
jiu hua chun dian yu cong rong .cai hao ying ran lu yan xi .qing pei reng han yu lou zhong .
.wu cong ji zu yang mao qing .xing ling qie qi cai shen qing .hai nei fang wei feng ya dao .
yi jian dang kong xie liao kuo .kong dong an dan bi liu li .bai yun tun tu hong lian ge .
wo ze qian nian sheng .che shu si hai jia .sheng ming duo zai wei .shui de shou peng ma ..
chao xing chu shui yin .xi su wu zhou dong .wu zhou fu bai yun .chu shui piao dan feng .
lu jin yue zhong luo .feng ying chi shang fen .he yan qian zai you .tong ji bu tong qun ..
tan geng xian bang yu gou lan .lou chuan wu dian ban chu he .gu dong san sheng zhang yi duan .
.xi de shang xin chu .chun shan qi ji cheng .lian xi fang cao he .ban ling bai yun qing .
ya lun bing sheng shui .xiong cai ren fa xing .zuo zhong qiong yu run .ming xia chai lan xin .
.chong wen zong wu bu chong wen .ti ge chu sai hao jiang jun .
zhong sui xing ta xian .quan jia wang ci shen .geng si jun qu jiu .zao wan wen ping jin ..
bei san zi zhi xiao han ge .ruo wei men xia ci cong rong ..

译文及注释

译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真(zhen)假。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
跬(kuǐ )步
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
峰峦(luan)叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
比干有何悖逆之处(chu),为何遭受压制打击?
我看欧(ou)阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学(xue)习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
  我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
这里悠闲自在清静安康。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!

注释
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
24、欲:想要。
1.早发:早上进发。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
8.语:告诉。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。

赏析

  郑文宝的《《柳枝词》郑文宝 古诗》是写离恨,用了反衬手法,“画舸”“春潭”等美景寄寓离别时的不舍。同时,诗人还描绘了一个生活画面:“酒半酣”酒只半酣,船却起锚,多么的不舍和无奈啊!三四句,字面上是说行人“不管烟波与风雨”,依然远去,实际上是借对友人的毫无道理的埋怨进一步抒发自己依依不舍的真挚情谊。
  “隐隐飞桥隔野烟”,起笔写远景:深山野谷,云烟缭绕;透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,似有似无,恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘,令人朦朦胧胧,如入仙境。在这里,静止的桥和浮动的野烟相映成趣:野烟使桥化静为动,虚无缥缈,临空而飞;桥使野烟化动为静,宛如垂挂一道轻纱帏幔。隔着这帏幔看桥,使人格外感到一种朦胧美。“隔”字,使这两种景物交相映衬,溶成一个艺术整体;“隔”字还暗示出诗人是在远观,若是站在桥边,就不会有“隔”的感觉了。
  本文的语言生动有力。议论性的句子简捷有力,叙述性的句子生动感人。比如:“思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。”这些叙述语言本身带有主观感情,还有描述的特点。作者还运用引用、对比、比喻等手法,使语言灵活多样,增强了表达效果。本文的句式也整饬有度,特别是四字句占了一定比例,读起来铿锵有力,掷地有声,富有节奏感。文章史实论据典型、充分,分析、对比、比喻等论证具有很强的逻辑性和说服力,句式多变,感情激切,富有感染力。本文虽是史论,但作者本意不在于论证六国灭亡的原因,而在于引出历史教训,讽谏北宋王朝放弃妥协苟安的政策,警惕重蹈六国灭亡的覆辙。
  以下八句忽作疑惧之词,为一转折。“其状已可怪,其毒亦莫加”,二句先总括。以下再分说其“怪”与“毒”。河豚之腹较其他鱼大,有气囊,能吸气膨胀,眼镜突出,靠近头顶,故形状古怪。诗人又加夸张,称其“腹若封豕(大猪)”、“目犹吴蛙(大蛙)”,加之“忿”、“怒”的形容,河豚的面目可憎也就无以复加了。而更为可畏的是,河豚的肝脏、生殖腺及血液含有毒素,假如处理不慎,食用后会很快中毒丧生。诗人用“入喉为镆铘(利剑)”作比喻,更为惊心动魄。诗人认为,要享用如此美味,得冒生命危险,是不值得的。“若此丧躯体,何须资齿牙”二句对河豚是力贬。
  为什么黄庭坚要特意点出这两点呢?因为在这两种环境中,最能见出君子的品格。在第一种环境下,君子尚未成名,无人赏识,要耐得住寂寞;在第二种环境下,虽屡遭打击,而不改其操守。“遁世无闷”句,语出《易经》。《乾卦》《文言》:“初九日:潜龙勿用,何谓也?子曰:龙德而隐者也,不易乎世,不成乎名;遁世无闷,不见是而无闷。乐则行之,忧则违之,确乎其不可拔,潜龙也。”《孔疏》:“遁世无闷者,谓遁避世,虽逢无道,心无所闷。不见是而无闷者,言举世皆非,虽不见善而心亦无闷。上云遁世无闷,心处僻陋,不见是而无闷,此因见世俗行恶,是亦无闷,故再起无闷之文。”《易·大过》《象传》:“君子以独立不惧,遁世无闷。”《孔疏》:“明君子衰难之时,卓尔独立,不有畏惧。遁乎世而无忧,欲有遁难之心,其操不改。凡人则不能然,惟君子独能如此。”可见,只有君子才能在这两种环境中卓然挺立。“含章”句,亦出自《易经》。《易经》第六三章云:“含章可贞。或从王事,无成有终。《象》曰:含章可贞,以时发也;或从王事,知光大也。”章,即文采,也就是美德。含章,即藏善,韬光养晦,保养美德。贞,正。含章可贞:蕴含美德,心地守正。时,时机。成,居功。君子应耐心等待最佳时机再行动。含蕴秀美,品德坚贞;如为天子做事,不要居功,则有善终。黄庭坚在这里又一次赞扬君子立身处世的特点:一是含蓄,不张扬,不刻意追求。就像兰花,平时与其他花草混处,香味不明显。二是把握时机。君子一旦有机会能施展自己的才华,就会尽心尽力地报效国家民族,鞠躬尽瘁,死而后已。就如兰花,一阵清风吹过,香气芬芳,远近皆知。
  “吾欲揽六龙,回车挂扶桑。北斗酌美酒,劝龙各一觞。”诗人要揽住为太阳驾车的六条神龙,把太阳所乘之车挂在东方“日出之所”的扶桑树上,用北斗作酒勺盛满美酒,请六龙各饮一杯。这样便会使时光停歇下来,人生似乎便能得以长久。结尾二句道出诗人的意愿:“富贵非吾愿,为人驻颓光。”自古帝王们,即使秦皇、汉武一代雄主,也无不遣人访神仙,求长生,无非为了富贵永久。诗人要揽六龙、回朝日,“使之朝不得回,夜不得伏”,绝非为个人富贵。对他人,为的是“老者不死,少者不哭”(李贺《苦昼短》);对诗人自己,坚信“天生我材必有用”的李白,他渴望着有朝一日能“申管晏之谈,谋帝王之术”,“使寰区大定,海县清一。”(《代寿山答孟少府移文书》)他要拯物济世,干一番轰轰烈烈的事业,像大鹏一样要“扶摇直上九万里”,即使暂时受挫,也要“犹能簸却沧溟水”(《上李邕》)。这也许就是诗人的弦外之音,味外之旨吧。唐司(tang si)空图说:“辨于味而后可以言诗”(《与李生论诗书》)。对诗人的意蕴似乎应作如是观。
  诗是寄赠好友的,所以从叙别开头。首联即谓去年春天在长安分别以来,已经一年。以花里逢别起,即景勾起往事,有欣然回忆的意味;而以花开一年比衬,则不仅显出时光迅速,更流露出别后境况萧索的感慨。颔联写自己的烦恼苦闷。“世事茫茫”是指国家的前途,也包含个人的前途。当时长安尚为朱泚盘踞,皇帝逃难在奉先,消息不通,情况不明。这种形势下,他只得感慨自己无法料想国家及个人的前途,觉得茫茫一片。他作为朝廷任命的一个地方行政官员,到任一年了,眼前又是美好的春天,但他只有忧愁苦闷,感到百无聊赖,一筹莫展,无所作为,黯然无光。颈联具体写自己的思想矛盾。正因为他有志而无奈,所以多病更促使他想辞官归隐;但因为他忠于职守,看到百姓贫穷逃亡,自己未尽职责,于国于民都有愧,所以他不能一走了事。这样进退两难的矛盾苦闷处境下,诗人十分需要友情的慰勉。尾联便以感激李儋的问候和亟盼他来访作结。
  三、四两句由这种复杂微妙的意绪进一步引出“心绪浑无事”的企盼:什么时候才能使心绪摆脱眼前这种缭乱不安的状态,能够像这百尺晴丝一样呢?游丝是春天飘荡在晴空中的一种细丝。作为春天富于特征的景象,它曾经被许多诗人反复描绘过,如“百尺游丝争绕树”(卢照邻《长安古意》)、“落花游丝白日静”(杜甫《题省中壁》),或点缀热烈的气氛,或渲染闲静的境界。但用作这样的比喻,却是李商隐的个人独创。钱钟书先生在谈到“曲喻”这一修辞手法时曾指出:“我国诗人中“以玉溪最为擅此,著墨无多,神韵特远。……‘几时心绪浑无事,得及游丝百尺长’,执着绪字,双关出百尺长丝也”(《谈艺录》)。心绪,是关于人的心理感情的抽象概念。“心绪浑无事”的境界,难以直接形容刻画。诗人利用“绪”字含有丝绪的意义这一点,将抽象的心绪在意念中形象化为有形的丝绪,然后又从丝绪再引出具体的游丝。这样辗转相引,喻体似离本体很远,但读来却觉得曲尽其妙。
  这样,我们就又可回到“纷纷”二字上来了。本来,佳节行路之人,已经有不少心事,再加上身在雨丝风片之中,纷纷洒洒,冒雨趱[zǎn]行,那心境更是加倍的凄迷纷乱了。所以说,纷纷是形容春雨,可也形容情绪;甚至不妨说,形容春雨,也就是为了形容情绪。这正是我国古典诗歌里寓情于景、情景交融的一种绝艺,一种胜境。
  《《进学解》韩愈 古诗》表现了封建时代正直而有才华、有抱负的知识分子的苦闷,批判了不合理的社会现象,具有典型意义,故而传诵不绝。此外,第二段中谈古文写作一节,可供了解其古文理论和文学好尚,也值得注意。其所举取法对象止于西汉,那是因东汉以后文章骈偶成分渐多,与古文家崇尚散体的主张不合之故。所举除儒家经典外,尚有子书《庄子》、史书《史记》以及《楚辞》和司马相如、扬雄的赋、杂文等。这数家作品往往雄深宏伟,奇崛不凡,韩愈好尚正在于此。他曾称屈原、孟轲、司马迁、司马相如、扬雄为“古之豪杰之士”(《答崔立之书》)。这与古文运动前期某些论者片面地将“道”与文学的审美特性对立起来,以至鄙视屈原、宋玉以下作家是很不相同的。
  “仍留一箭定天山”,“一箭定天山”,说的是唐初薛仁贵西征突厥的故事。《旧唐书·薛仁贵传》说:“唐高宗时,薛仁贵领兵在天山迎击九姓突厥十余万军队,发三矢射杀他们派来挑战的少数部队中的三人,其余都下马请降。薛仁贵率兵乘胜前进,凯旋时,军中歌唱道:“将军三箭定天山,战士长歌入汉关。”
  这首诗的首联和颔联写相逢,并交代了相聚的时间(jian)、地点。首联交代了时间(秋夜)和地点(长安),一个“满”字,写出(xie chu)了秋月之状。颔联则极言相聚的出其不意,实属难得。诗人作客在外,偶然与同乡聚会,欣喜之中竟怀疑是在梦中相遇。“还作”和“翻疑”四个字生动传神,表现了诗人的凄苦心情。这两句充分表现了诗人惊喜交集的感情。
  这首诗描绘了边塞的风(de feng)光,戍卒的遭遇,更深一层转入戍卒与思妇两地相思的痛苦。开头的描绘都是为后面作渲染和铺垫,而侧重写望月引起的情思。
  “本来在中唐时期,由于白居易的倡导,诗人们‘缘事(yuan shi)而发’,竞相创作新乐府,指摘时弊,反映现实,这种良好的风气,在晚唐作家中并未消失。但是温庭筠的乐府诗,反映社会现实较少,而刻意追求的是形式的华美,描摹的是醉酒歌舞的奢靡生活,充满了珠光宝气、脂粉香泽。他的一部分五七律中,也有这样的情况。这种浮艳轻靡的诗风,是和他长期出入歌场舞榭的放荡生活分不开的。”
  《《狼山观海》王安石 古诗》虽然是王安石的一首逸诗,可是它给留下了写南通(nan tong)狼山的名篇,也可窥见王安石早期诗风,并对研究宋诗有一定价值。不仅南通人重视它,也是王诗与宋诗研究界值得珍视的。
  此诗写亲眼所见的景象。起句“火山今始见”的一个“始”字,发出了百闻不如一见的慨叹。“突兀蒲昌东”中的“突兀”一词,既勾勒出火焰山巍峨高耸之貌,又描绘出火焰山拔地而起、扶摇直上的宏伟气势。起始二句,气势宏大。

创作背景

  这首诗的时代背景是乾元元年(公元七五八年)冬,安庆绪退保相州(今河南安阳),肃宗命郭子仪、李光弼等九个节度使,率步骑二十万人围攻相州。自冬至春,未能破城。乾元二年三月,史思明从魏州(今河北大名)引兵来支援安庆绪,与官军战于安阳河北。九节度的军队大败南奔,安庆绪、史思明几乎重又占领洛阳。幸而郭子仪率领他的朔方军拆断河阳桥,才阻止了安史军队南下。这一战之后,官军散亡,兵员亟待补充。于是朝廷下令征兵。杜甫从洛阳回华州,路过新安,看到征兵的情况,写了这首诗。

  

吴汤兴( 元代 )

收录诗词 (4293)
简 介

吴汤兴 吴汤兴(1860―1895),台湾苗栗客家人,祖籍广东嘉应州(今梅州)。秀才出身。1895年5月,愤清政府割让台湾于日本,在台湾聚合粤籍(客家)乡人,盟誓抗日。得台湾巡抚唐景崧支持,奉命统领台湾义民队伍。6月中旬,日军进犯新竹时,与徐骧、姜绍祖等义军奋勇抵抗,屡败日军。7月上旬,会各路义军反攻新竹,与日军反复搏杀。8月中旬,与敌苦战于苗栗。8月下旬在彰化保卫战中,率义军与日军激战于八卦山,中炮牺牲,时年35岁。

好事近·湖上 / 陈俞

"春已去,花亦不知春去处。缘冈绕涧却归来,
何年出石下,几里在山中。君问穷源处,禅心与此同。"
许着黄衣向玉峰。解语老猿开晓户,学飞雏鹤落高松。
谁家年少春风里,抛与金钱唱好多。"
"(筑城,刺临戎也。寺人临戎,以墓砖为城壁。)
竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。庆赐行春令,从兹伫九迁。"
莫怪孔融悲岁序,五侯门馆重娄卿。"
大堤逢落日,广汉望通津。却别渔潭下,惊鸥那可亲。"


贺新郎·和前韵 / 赵俶

秋林新叶落,霜月满庭寒。虽喜逢知己,他乡岁又阑。"
"江草知寒柳半衰,行吟怨别独迟迟。
讵欲匣孤响,送君归夜泉。抚琴犹可绝,况此故无弦。
何处遥知最惆怅,满湖青草雁声春。"
"且宽沈簿领,应赖酒如渑。春夜霜犹下,东城月未升。
迷者得道路,溺者遇舟航。国风人已变,山泽增辉光。
芳草多留步,鲜飙自满襟。劳形非立事,潇洒愧头簪。"
"红叶江村夕,孤烟草舍贫。水清鱼识钓,林静犬随人。


定西番·紫塞月明千里 / 褚珵

对牖墙阴满,临扉日影圆。赖闻黄太守,章句此中传。"
"落英飘蕊雪纷纷,啼鸟如悲霍冠军。
"黠虏初南下,尘飞塞北境。汉将怀不平,雠扰当远屏。
"夺嫡心萌事可忧,四贤西笑暂安刘。
渔沪拥寒熘,畲田落远烧。维舟更相忆,惆怅坐空宵。"
白日落寒水,青枫绕曲洲。相看作离别,一倍不禁愁。"
"绳床宴坐久,石窟绝行迹。能在人代中,遂将人代隔。
"刘兄本知命,屈伸不介怀。南州管灵山,可惜旷土栖。


菩萨蛮(回文) / 显朗

"好鸟共鸣临水树,幽人独欠买山钱。
"百马饮一泉,一马争上游。一马喷成泥,百马饮浊流。
卜筑因登览,经邦每讨论。退朝鸣玉会,入室断金言。
西南积水远,老病喜生归。此地故人别,空馀泪满衣。
"自得山公许,休耕海上田。惭看长史传,欲弃钓鱼船。
城下秋江寒见底,宾筵莫讶食无鱼。"
"筮水灵源濬,因山祔礼崇。从龙开ek路,合璧向方中。
"腰章非达士,闭阁是潜夫。匣剑宁求试,笼禽但自拘。


静女 / 宋德方

左车有赫,万人毒螫。曷可去之,于党孔硕。
昔年同旅食,终日窥文房。春风眺芜城,秋水渡柳杨。
正与休师方话旧,风烟几度入楼中。"
"泥坂望青城,浮云与栈平。字形知国号,眉势识山名。
前路望乡山,近家见门柳。到时春未暮,风景自应有。
"木叶纷纷湘水滨,此中何事往频频。
"苍山云雨逐明神,唯有香名万岁春。
兄弟可存半,空为亡者惜。冥冥无再期,哀哀望松柏。


伤春怨·雨打江南树 / 释顺师

何方非坏境,此地有归人。回首空门外,皤然一幻身。"
吾观黄金印,未胜青松枝。粗令有鱼菽,岂复求轻肥。
客路偏逢雨,乡山不入楼。故园桃李月,伊水向东流。"
"雪路夜朦胧,寻师杏树东。石坛连竹静,醮火照山红。
"今朝血泪问苍苍,不分先悲旅馆丧。人送剑来归陇上,
汉皇无事须游猎,雪乱争飞锦臂鞲。"
待取天公放恩赦,侬家定作湖中客。"
"积水深源,白鸥翻翻。倒影光素,于潭之间。


羽林郎 / 邹本荃

"潇洒绝尘喧,清溪流绕门。水声鸣石濑,萝影到林轩。
何似严陵滩上客,一竿长伴白鸥闲。"
黄墟既杳杳,玄化亦茫茫。岂必限宿草,含凄洒衣裳。"
"马卿方失意,东去谒诸侯。过宋人应少,游梁客独愁。
"忆长安,七月时,槐花点散罘罳.七夕针楼竞出,
"万峰交掩一峰开,晓色常从天上来。
"珠履三千醉不欢,玉人犹苦夜冰寒。
独映孤松色,殊分众鸟喧。唯当清夜月,观此启禅门。"


新安吏 / 刘齐

"江上双飞鸿,饮啄行相随。翔风一何厉,中道伤其雌。
轻雪笼纱帽,孤猿傍醮坛。悬悬老松下,金灶夜烧丹。"
"客雁秋来次第逢,家书频寄两三封。
主人饮君酒,劝君弗相违。但当尽弘量,觞至无复辞。
柳色邀欢似故人。酒貌昔将花共艳,鬓毛今与草争新。
"碧树分晓色,宿雨弄清光。犹闻子规啼,独念一声长。
"相悲得成长,同是外家恩。旧业废三亩,弱年成一门。
"四海重贡献,珠赆称至珍。圣朝开礼闱,所贵集嘉宾。


寻陆鸿渐不遇 / 许氏

用尽百金不为费,但得一金即为利。远征海稻供边食,
儒生疑我新发狂,武夫爱我生雄光。杖移鬃底拂尾后,
风标当剧部,冠带称儒家。去矣谢亲爱,知予发已华。"
典秩崇三礼,临戎振五兵。更闻传世业,才子有高名。
莫摘山花抛水上,花浮出洞世人惊。"
"幽深不让子真居,度日闲眠世事疏。春水满池新雨霁,
桂树留人久,蓬山入梦新。鹤书承处重,鹊语喜时频。
在时纵嫌织绢迟,有丝不上邻家机。"


台山杂咏 / 郝维讷

"祥辉上干吕,郁郁又纷纷。远示无为化,将明至道君。
岩居四十年,心与鸥鸟同。一朝受恩泽,自说如池龙。
睿祖光元始,曾孙体又玄。言因六梦接,庆叶九龄传。
有人说得当时事,曾见长生玉殿开。"
老氏齐宠辱,于陵一穷通。本师留度门,平等冤亲同。
诗礼不外学,兄弟相攻研。如彼贩海翁,岂种溪中田。
妙用腾声冠盖间,胜游恣意烟霞外。故碑石像凡几年,
凝笳催晓奠,丹旐向青山。夕照新茔近,秋风故吏还。