译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
还有其他无(wu)数类似的伤心惨事,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣(ban),好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭(ping)谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后(hou)奏《楚妃》。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(03)“目断”,元本作“来送”。
⑩浑似:简直像。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。