译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋(qiu)水日日舒缓地流向远方。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
还(huan)有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人(ren)来善待天下贤德才士,可是却没(mei)有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕(pa),顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑥新书:新写的信。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。