译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含(han)蓄,情思绵绵。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂(ji)静、苍茫。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹(nao)索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
夺人鲜肉,为人所伤?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道(dao)已经有断肠的相思。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
相思的幽怨会转移遗忘。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
恒:常常,经常。
及:等到。
(19)〔惟〕只,不过。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
彼:另一个。
15工:精巧,精致