译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
虽然(ran)知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人(ren),剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青(qing)草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
新茬的竹笋早已成熟,木(mu)笔花却刚(gang)刚开始绽放。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见(jian)一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
娟娟:美好。
方:将要
⑥残照:指月亮的余晖。
⑵觉(jué):睡醒。
27纵:即使
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”