译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的(de)蓝天上飘然下悬。
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时(shi),我(wo)在稷下做客,正(zheng)和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人(ren)大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶(gan)紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
只需趁兴游赏
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
絮絮:连续不断地说话。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”