译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发(fa)出一阵阵浓郁清香。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比(bi)华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草(cao)中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
一直玩到没了兴致(zhi)才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
献祭椒酒香喷喷,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水(shui)凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
〔60〕击节:打拍子。