译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流(liu)荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
如果一个士人的才能和品德超过(guo)其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰(lan)花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并(bing)不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫(pin)瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
48.公:对人的尊称。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
青皋:青草地。皋,水边高地。
舒:舒展。
若乃:至于。恶:怎么。