译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫(gong)漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑(lan),夜里霜重还记起君王御衣寒。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
正逢你在悠闲地欣(xin)赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
子弟晚辈也到场,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
下:拍。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
④无聊:又作“无憀”
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
14、羌戎:此泛指少数民族。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
63、留夷、揭车:均为香草名。
1 昔:从前
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。