译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
阴阳参合而生万(wan)物,何为本源何为演变?
柴(chai)门多日紧闭不开,
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗(luo)帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
酒足饭饱(bao)后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
“魂啊回来吧!
漫步(bu)城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。