译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过(guo)枫林。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人(ren)的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你住过的妆楼依然如往(wang)昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪(lei)水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
16.博个:争取。
[3]脩竹:高高的竹子。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。