译文
先生的文章正有(you)建安风(feng)骨,又不时流(liu)露出小谢诗风的清秀。
清晨里扬鞭打马欢(huan)欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微风中轻飘。
听说这(zhe)里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才(cai)。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
8、憔悴:指衰老。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
26.熙熙然:和悦的样子。