译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客(ke)翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄(xiong)何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪(lang),孙郎良苦(ku)。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
鬓发是一天比一天增加了银白,
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我登(deng)上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
岁月匆(cong)匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑤衔环:此处指饮酒。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑵啮:咬。
4.舫:船。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
宫沟:皇宫之逆沟。
作奸:为非作歹。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。