译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
建成以后(hou)感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河(he)水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心(xin)满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发(fa)怒斥人!
当你得意之时,心灵与天地融(rong)合在一体。
金阙岩前双峰矗立入云端,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇(jiao)态可掬,惹人怜爱。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行(xing),但胸(xiong)怀坦荡,品格高洁。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
曾:同“层”,重叠。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑸月如霜:月光皎洁。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。