译文
我(wo)所思念的美人在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
这些都是些儿戏(xi),微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
漆黑之夜不见月亮,只见那(na)渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处(chu)处遂心满意,咳(ke)出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。