译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会(hui)容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
千万条柳丝(si)迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情(qing)形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
万里外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有(you)回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子(zi)啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
常常独自吟唱(chang)着《独不见(jian)》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。