译文
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一(yi)场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我真后悔嫁给商人为(wei)妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去(qu)。三年过后,却从广州寄来了信。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
仰面朝天纵声大(da)笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⒄帝里:京城。
[19] 旅:俱,共同。
28.比:等到
⑻看取:看着。取,语助词。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。