译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上(shang)涂抹。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了(liao)尘土;而豪门之家的花园因(yin)有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流(liu)的水一样一去不复返。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈(quan)。
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
自然(ran)界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
11、玄同:默契。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
(8)盖:表推测性判断,大概。